《黄皮幽冢》作为一部融合悬疑与民俗元素的影视作品，其演员阵容的搭配为故事增添了独特的戏剧张力。影片的主演包括实力派演员张译、新生代演员周也以及老戏骨王砚辉，他们分别饰演了关键角色考古学家李默、神秘村落少女阿禾与深藏秘密的老村长。张译通过细腻的表演，将李默在探索古墓过程中的理智与情感挣扎刻画得入木三分；周也则以灵动演绎，赋予阿禾这个角色亦真亦幻的神秘色彩；而王砚辉的沉稳演出，则让老村长的复杂背景更具说服力。此外，配角如刘奕君饰演的文物贩子、李沁客串的学者等，也为剧情支线贡献了精彩亮点。
在影片拍摄过程中，演员们深入云南取景地，亲身体验当地民俗文化，以增强角色真实感。张译曾透露，为演好考古学家角色，他提前数月学习专业术语和勘探技巧；周也则跟随民俗专家研习传统仪式动作，力求在镜头前展现原汁原味的村落风情。这种敬业精神使得演员与角色高度融合，观众在观影时能清晰感受到每个角色背后的故事脉络。导演在选角时注重演员与角色气质的契合度，例如王砚辉的沧桑感与老村长的世故形象相得益彰，而刘奕君的狡黠演绎则为影片的悬疑氛围增色不少。
从整体效果来看，《黄皮幽冢》的演员阵容不仅推动了剧情发展，更通过集体表演深化了影片关于传统与现代冲突的主题。张译与周也的对手戏中，既有学术理性与民间信仰的碰撞，又暗含情感纠葛，成为影片的核心看点。值得一提的是，影片还邀请了民俗顾问参与指导，确保演员的表演细节符合文化背景，这种严谨态度使得《黄皮幽冢》在娱乐性之外更具文化深度。观众可通过这些演员的精彩演绎，沉浸式体验一场跨越时空的冒险之旅。